正在準備您的獎賞卡 ...
快將準備完成!

立即下載電子獎賞卡!
立即登記,尊享餐飲禮遇﹗

請輸入您的個人資料
名字*
姓氏*
出生日期
手提電話號碼*
852-
電郵地址*
請輸入正確的電郵地址以下載您的個人電子獎賞卡﹐及收取生日禮遇及優惠等資訊。
條款及細則
  1. 折扣優惠:凡於付款時出示電子獎賞卡,即可享有八折優惠,優惠適用於The Continental晚餐、 MR & MRS FOX’s 一樓晚餐及PUBLIC餐廳(港島東中心37樓)午餐。
  2. 此折扣優惠有限期為2021年1月1日至12月31日,優惠只適用於堂食菜式及最多6人的訂枱。
  3. 凡消費滿港幣150元,並於付款時出示電子獎賞卡,即可獲得印花一個。如未能於付款時出示獎賞卡,恕未能安排補發印花。
  4. 累積滿5個、10個、20個及30個印花將可換取不同價值的餐飲禮券。
  5. 累積滿5個印花可換領港幣100元的餐飲禮券, 10個印花可換領港幣200元的餐飲禮券, 20個印花可換領港幣300元的餐飲禮券, 30個印花可換領港幣500元的餐飲禮券。
  6. 此電子獎賞卡只適用於 The Continental 、 MR & MRS FOX 或 PUBLIC餐廳(港島東中心37樓)(只限堂食)。
  7. 所有折扣優惠及印花獎賞只限於餐廳堂食時享用及累積,
  8. 餐飲禮券及八折優惠不可同時使用。
  9. 餐飲禮券或八折優惠均不可與其他折扣及優惠同時使用。
  10. 餐飲禮券及八折優惠不適用於個別餐廳的以下日子:
    • The Continental: 2021年2月14日,12月24至25日及12月31日
    • MR & MRS FOX: 2021年2月14日及12月25日
    • PUBLIC: 公眾假期及2021年12月13日至24日
  11. 所有印花及獎賞均不能交換或換作現金,亦不能退換或退款。
  12. 此電子獎賞卡不能轉移或與其他電子獎賞卡合併使用。
  13. 如有任何爭議,Swire Properties Hotel Management Limited(「太古酒店」)將保留最終決定權。
登記

立即登記,尊享咖啡禮遇﹗

請輸入您的個人資料
名字*
姓氏*
出生日期
手提電話號碼*
852-
電郵地址*
請輸入正確的電郵地址以下載您的個人電子獎賞卡﹐及收取生日禮遇及優惠等資訊。
條款及細則
  1. 凡享用任何手調飲品,並於付款時出示電子獎賞卡,即可獲得印花一個。如未能於付款時出示獎賞卡,恕未能安排補發印花。
  2. 累積滿九個印花,便可於下一次消費中享用免費手調飲品一杯。
  3. 此電子獎賞卡只適用於PUBLIC (PUBLIC Deli 及 Ground PUBLIC)。
  4. 所有印花及獎賞均不能交換或換作現金,亦不能退換或退款。
  5. 此電子獎賞卡不能轉移或與其他電子獎賞卡合併使用。
  6. 如有任何爭議,Swire Properties Hotel Management Limited(「太古酒店」)將保留最終決定權。
登記

太古餐廳電子獎賞卡是一張可儲存於手提電話電子錢包內的電子獎賞卡。不單能減少用紙,而且簡單易用,以後也不用擔心會遺失您的獎賞卡!

適用於Apple Wallet 及Google Pay。

請按以下簡單步驟登記,並開始使用電子獎賞卡:
輸入您的個人資料
儲存您的電子獎賞卡到電子錢包
無論何時何地,只需開啟你的Apple Wallet 或Google Pay,便能查閱您的電子獎賞卡。
常見問題
1. 什麼是太古餐廳電子獎賞?
太古餐廳推出了三款電子獎賞計劃,賓客可透過儲存於手提電話中的電子獎賞卡以獲得不同的獎賞。
餐飲禮遇 – 憑電子獎賞卡於Mr & Mr Fox、The Continental 或 PUBLIC餐廳(港島東中心37樓)消費滿港幣 150元(只限堂食),即可獲得印花一個,不同數量的印花將可換取不同價值的餐飲禮券。
咖啡禮遇 – 憑電子獎賞卡於PUBLIC (PUBLIC Deli、Ground PUBLIC及REPUBLIC) 享用任何手調飲品,即可獲得印花一個。累積滿九個印花,便可享用免費手調飲品一杯。
2. 如何登記?
請瀏覽我們的官方網站,然後選擇您想下載的獎賞卡。填妥所有資料後,您將獲發一張個人獎賞卡,只要將它儲存到您的電子錢包(Apple Wallet或Google Pay) 中,您便可以隨時在手提電話中查閱或使用。
3. 為何要輸入我的生日及電郵地址?
太古餐廳電子獎賞卡的持卡人可於生日月份享用特別優惠,而我們將會透過電郵通知您有關優惠詳情,所以請確保您所填上的電郵地址準確無誤。
4. 我不想額外下載一個應用程式。
不用擔心!我們的電子獎賞卡會儲存於您手提電話中的Apple Pay或 Google Pay程式中。
5. 如何累積印花?
請於付款時出示已下載於電子錢包內之電子獎賞卡,餐廳職員便會掃描您的獎賞卡並為您添加印花。 如未能於付款時出示獎賞卡,恕未能安排補發印花。
6. 我已獲得數個印花,但未能於卡上顯示。
在某些情況下,獎賞卡可能需要幾分鐘才能更新印花數量。如有任何疑問,請隨時跟我們聯絡。
7. 如何換兌換獎賞?
當您累積滿個別獎賞相對的印花數量,系統會自動紀錄並顯示在您的獎賞卡上。如您希望在該次消費中兌換獎賞,請於點菜或結帳時通知我們的團隊成員,並出示您的電子卡以安排兌換。
8. 我可以將我所累積的獎賞合併使用嗎?
當然!您可使用價值相等於帳單總金額一半的餐飲禮券。每張帳單只可以使用一張獎賞卡。
至於咖啡禮遇,兌換之獎賞數量不限。
9. 如果我忘記了帶我的獎賞卡,該怎麼辦?
不用緊張,請通知我們的團隊成員。
10. 如果我不小心刪除了我的獎賞卡,該怎麼辦?
不用擔心,請透過keepingintouch@swirerestaurants.com與我們聯絡,我們會盡快為您提供協助。
11. 如果我的獎賞卡已經儲滿了印花,我會有一張新的卡嗎?
沒錯!當您的獎賞卡已滿,系統會自動更新並發出新卡。而您已累積的獎賞將會被紀錄下來並顯示於卡上,直至您兌換為止。
12. 如果我在户户送中享用了外送服務,會獲得印花嗎?
很抱歉,我們只會於堂食消費中給予印花。
  1. 所有印花及獎賞均不能交換或換作現金,亦不能退換或退款。
  2. 此電子獎賞卡不能轉移或與其他電子獎賞卡合併使用。
  3. 所有電子獎賞卡及餐飲禮券均不可與其他餐廳優惠同時使用。
  4. 如有任何爭議,Swire Properties Hotel Management Limited(「太古酒店」)將保留最終決定權。
PUBLIC 咖啡禮遇
  1. 凡享用任何手調飲品,並於付款時出示電子獎賞卡,即可獲得印花一個。如未能於付款時出示獎賞卡,恕未能安排補發印花。
  2. 累積滿九個印花,便可於下一次消費中享用免費手調飲品一杯。
  3. 此電子獎賞卡只適用於PUBLIC (PUBLIC Deli、Ground PUBLIC及REPUBLIC)。
太古餐廳餐飲禮遇
  1. 折扣優惠:凡於付款時出示電子獎賞卡,即可享有八折優惠,優惠適用於The Continental晚餐, MR & MRS FOX’s一樓晚餐及PUBLIC餐廳(港島東中心37樓)午餐。
  2. 此折扣優惠有限期為2021年1月1日至12月31日,優惠只適用於堂食菜式及最多6人的訂枱。
  3. 凡消費滿港幣150元,並於付款時出示電子獎賞卡,即可獲得印花一個。如未能於付款時出示獎賞卡,恕未能安排補發印花。
  4. 累積滿5個、10個、20個及30個印花將可換取不同價值的餐飲禮券。
  5. 累積滿5個印花可換領港幣100元的餐飲禮券, 10個印花可換領港幣200元的餐飲禮券, 20個印花可換領港幣300元的餐飲禮券, 30個印花可換領港幣500元的餐飲禮券。
  6. 此電子獎賞卡只適用於 The Continental、MR & MRS FOX 或 PUBLIC餐廳(港島東中心37樓)(只限堂食)。
  7. 所有折扣優惠及印花獎賞只限於餐廳堂食時享用及累積,
  8. 餐飲禮券及八折優惠不可同時使用。
  9. 餐飲禮券或八折優惠均不可與其他折扣及優惠同時使用。
  10. 餐飲禮券及八折優惠不適用於個別餐廳的以下日子:
    • The Continental: 2021年2月14日,12月24至25日及12月31日
    • MR & MRS FOX: 2021年2月14日及12月25日
    • PUBLIC: 公眾假期及2021年12月13日至24日
  11. 所有印花及獎賞均不能交換或換作現金,亦不能退換或退款。
  12. 此電子獎賞卡不能轉移或與其他電子獎賞卡合併使用。
  13. 如有任何爭議,Swire Properties Hotel Management Limited(「太古酒店」)將保留最終決定權。

以電郵聯絡我們: